neaten (someone's) hair

Translations
привести в порядок (чьи-то) волосы
He quickly tried to neaten his hair before stepping out of the car.
Он быстро попытался привести в порядок свои волосы перед выходом из машины.